After not getting any response, I searched online for resolving the issue and came across this guide. First I verified the integrity of game files then reinstalled Steam. After doing the tasks properly, the problem got solved. Now I have no longer any issues if I want to stop the game from Steam. Though I am not sure if these are the permanent solutions or not, but I have no longer any issues now.